Adán y Eva, La tentación (sello acadio)
El Diccionario etimológico de historia contiene 1.090 palabras con la fecha de registro disponible de 6 idiomas: alemán, español, francés, holandés, inglés e italiano (Cuéllar prepublicación).
Es el primer diccionario de historia basado en una teoría lingüística para ordenar el léxico por campos.
En la primera sección aparecen todas las palabras en orden alfabético, en la segunda, los sustantivos clasificados por campos y en la tercera, los adjetivos y los verbos.
Colombia Curiosa presenta las 22 palabras más curiosas del diccionario que deberían conocer todos los aficionados a la historia (etimología).
------------------------------
1 Amazona
- amazona f ← Amazon, Amazonis (lat. Salustio) ← Amazón, Amazónos, sin senos ← a–, sin + mazós, seno (gr. etimología popular) ← *amaza, guerrero ← ama, fuerte + jani, mujer (per. ant.): pueblo mitológico de mujeres guerreras de Asia Menor, actual Turquía, o de Escitia, actual Ucrania, que se amputaban el seno derecho para manejar mejor el arco y la lanza, se casaban solo con extranjeros, criaban únicamente a sus hijas y cegaban o mutilaban a sus hijos
- 100: Amazon (lat.) / Salustio
- 1246-48: amazone (fr.)
- 1275: amazona (esp.)
- 1398: Amazon (ing.)
- 1300-1400: amazzone (it.)
- 1582: amazone (hol.)
Amazona es la palabra más curiosa de origen persa porque tiene la historia más extensa y es la única de etimología popular.
------------------------------
2 Ataúd
- ataúd m ← attabút, la caja (ár. hispánico) ← tābûd, caja ← tēbūtā (aram.) ← tēbāh (heb.) ← ḏb't (egip.): caja de madera donde se pone un cadáver para enterrarlo
- 1200-25: ataúd (esp.)
------------------------------
3 Azteca
Imperio azteca
- azteca m ← aztécatl, habitante de Aztlán, hombre del norte ← Aztlan, Aztlán ← aztlan, norte (náh.): pueblo precolombino del centro de México
- 1656: azteca (esp.)
- 1810: Azteke (al.)
- 1810: Aztec (ing.)
- 1838: aztèque (fr.)
- 1863: azteken (hol.) / pl
- 0000: azteca (it.)
------------------------------
4 Babilonio
Babilonio / Latín / Griego / Acadio
Babilonia
- babilonio m ← Babylonius, de Babilonia ← Babylonia (lat.) ← Babylonía ← Babylón (gr.) ← Bābilu, puerta de dios ← bāb, puerta + ilu, dios (acad.): pueblo acadio que vivió en Babilonia de 2000 a 300 a. C., reino antiguo de Mesopotamia en el sur de Irak
- 1517: Babylonier (al.)
- 1530: Babylonian (ing.)
- 1750: babylonien (fr.)
- 1770: babilonio (esp.)
- 1829: babilonio (it.)
- 0000: babyloniër (hol.)
------------------------------
5 Barón
Barón Hieronymus Karl Friedrich von Münchhausen
- barón m ← baron, hombre noble (fr.) ← *baro, hombre libre, apto para la lucha ← *berian, golpear (fran.): título nobiliario inferior al vizconde
- 900-1000: baron (fr.)
- 1075-1100: barón (esp.)
- 1210: Baron (al.)
- 1220-40: baron (hol.)
- 1200-1300: baron (ing.)
- 1200-1300: barone (it.)
------------------------------
6 Cananeo
Cananeo / Latín / Hebreo
Canaán
- cananeo m ← Chananaeus (lat.) ← kena‘ani ← kena‘an, Canaán, hijo de Cam y nieto de Noé ← Kinahna, Canaán, nombre bíblico de la Tierra Prometida (heb.): pueblo semita que vivió en Canaán de 3000 a 1000 a. C., reino antiguo del Levante, que comprendía Palestina y Fenicia, actual Israel, Líbano y Palestina
- 1235: cananéen (fr.)
- 1535: Canaanite (ing.)
- 1611: cananeo (esp.)
- 1845: Kanaanäer (al.)
- 0000: kanaäniet (hol.)
- 0000: cananeo (it.)
------------------------------
7 Cancerbero
- cancerbero m ← can Cerberus, Cancerbero ← canis, perro (lat.) + kérberos, demonio del pozo (gr.): perro mitológico con tres cabezas, que cuidaba las puertas del infierno
- 1350: cancerbero (esp.)
- 1300-1400: Cerberus (ing.)
- 1472: Zerberus (al.)
- 1576: Cerbère (fr.)
- 0000: Kerberos (hol.)
- 0000: Cerbero (it.)
------------------------------
8 Elamita
Elamita / Latín / Hebreo / Sumerio
Elam
- elamita m ← Elamita ← Elam, Elam, la Susiana de los griegos (lat.) ← ēlām (heb.) ← Haltam, Irán (sum.): pueblo dravídico que vivió en Elam de 3000 a 300 a. C., país antiguo de Irán
- 1300-1400: Elamite (ing.)
- 1522: Elamiter (al.)
- 1853: elamita (esp.)
- 1870: elamite (fr.)
- 0000: elamitiër (hol.)
- 0000: elamita (it.)
Elam es el nombre más antiguo de Irán.
------------------------------
9 Escita
Escita / Latín / Griego / Escita
Escitia
- escita m ← Scytha (lat.) ← Skýthes (gr.) ← ? (escit.): miembro de un pueblo persa de nómadas que vivió en Escitia, país antiguo de Europa, entre el Danubio, el mar Negro, el Cáucaso y el Volga, en los siglos IX y II a. C.
- 1287: Scythe (hol.)
- 1375: scita (it.)
- 1422: Scythe (fr.)
- 1400-1500: Scythian (ing.)
- 1603: Skythe (al.)
- 1791: escita (esp.)
------------------------------
10 Fenicio
Fenicio / Latín / Griego
Fenicia
- fenicio m ← phenicio (esp. ant.) ← Phoenicius (lat.) ← Phoiníkios, de los fenicios ← Phoinikós, fenicio ← Phoiníke, Fenicia ← phoiníke, púrpura ← phoînix, rojo carmesí ← phaínein, brillar, por alusión al tinte que exportaban (gr.): pueblo semita de navegantes y comerciantes que vivió en Fenicia, actual Líbano, de 2800 a 64 a. C.
- 1375: fenicio (it.)
- 1300-1400: Phoenician (ing.)
- 1499: fenicio (esp.)
- 1629: Phönizier (al.)
- 1635: feniciër (hol.)
- 1690: Phénicien (fr.)
------------------------------
11 Fénix
- fénix m ← phoenix, phoenicis (lat.) ← phoînix, phoînikos, rojo, fenicio (gr.) ← boine, garza (egip.): ave mitológica que renacía de sus cenizas cada vez que moría, habitaba en Arabia o India y volaba hasta Heliópolis, la Ciudad del Sol, ciudad sagrada de los antiguos egipcios, donde tenía el nido hecho de mirra que quemaba para renacer de sus cenizas y permanecer siempre joven
- 750: phoenix (ing.)
- 1119: phénix (fr.)
- 1240: fénix (esp.)
- 1200-50: fenice (it.)
- 1300-25: feniks (hol.)
- 0000: Phönix (al.)
Es curioso que el fénix representa la eterna juventud, el sueño de los antiguos egipcios y los alquimistas de la Edad Media, que aún perdura en nuestros días.
Los egipcios inventaron los cosméticos y los perfumes, eran los mayores productores y exportadores de la Antigüedad.
------------------------------
12 Galga
- galga f ← galg, viga (hol.): andas para llevar a enterrar a los muertos
- 1803: galga (esp.)
------------------------------
13 Germano
- germano m ← Germanus ← Germani, germanos, fuera (de los celtas), nombre usado por los galos para designar a sus vecinos celtas del noroccidente de Francia, luego usado por los romanos para denominar a todos los pueblos germanos y Tácito usaba este nombre para los germanos que vivían al oriente del Rin (lat. Estrabón) ← ?, gritón (cel.), comparar con gairm, gritar (irl. ant.), y garm, gritar (gal.): pueblo ario de Germania, nombre latino de Alemania
- 1300-1400: German (ing.)
- 1504: germano (it.)
- 1605: Germane (al.)
- 1635: Germaan (hol.)
- 1678: germain (fr.)
- 1853: germano (esp.)
------------------------------
14 Godo
Godos
- godo m ← Gothus ← Gothi (lat.) ← Góthoi (gr.) ← *gutos (gót.) ← gaut, godo ← Gutland, nombre de un río en Gotland, lugar de origen de los godos en Suecia (nor. ant.): pueblo germano, surgido en el año 100 a. C., que invadió España e Italia
- 1194: godo (esp.)
- 1300-1400: Goth (ing.)
- 1465: Gote (al.)
- 1400-1500: goto (it.)
- 1521: goth (fr.)
- 1632: gotisch (hol.) / adj
------------------------------
15 Hitita
Hitita / Inglés / Hebreo / Hitita
- hitita m ← hittite (ing.) ← ḥittī (heb.) ← ẖatti (hit.): pueblo indoeuropeo que se estableció en Anatolia, actual Turquía
- 1587: Hethiter (al.)
- 1608: Hittite (ing.)
- 1637: Hettiet (hol.)
- 1721: hittite (fr.)
- 1915: ittita (it.)
- 1917: hitita (esp.)
------------------------------
16 Íbero
Íbero / Latín / Griego / Íbero
- íbero m ← Iberus (lat.) ← Íberes ← íber, ribera (gr.) ← ?, río (íb.), relacionada con ibai, río, ibar, valle (vas.) / oo, paso ulterior o del otro lado, Ibrin, Ebrin, límites, confines (fen.): pueblo prerromano que vivió en las márgenes del Ebro, antes de los fenicios y los griegos
- 1275: íbero (esp.)
- 1611: Iberian (ing.)
- 1796: ibère (fr.)
- 0000: Iberer (al.)
- 0000: Iberiër (hol.)
- 0000: iberico (it.)
Íbero / Latín / Griego / Íbero
- íbero m: pueblo caucásico que vivió en Iberia, país antiguo del Cáucaso, entre el mar Negro y el Caspio, actual Georgia
- 1518: íbero (esp.)
- 1601: Iberian (ing.)
- 0000: Iberer (al.)
- 0000: ibère (fr.)
- 0000: Iberiër (hol.)
- 0000: iberico (it.)
------------------------------
17 Laodicense
- laodicense m ← Laodicensis ← Laodicea (lat.) ← Laodíkeia, Laodicea, la indiferencia a la religión o la política de este pueblo de tibios es descrita en el Apocalipsis o Revelaciones 3:16 (gr.): pueblo cario de Laodicea, ciudad de Caria, país antiguo de Asia Menor, actual Turquía
- 1508: laodicense (esp.)
- 1633: Laodicean (ing.)
- 1847: laodiceeër (hol.)
- 0000: Laodizäer (al.)
- 0000: laodicéen (fr.)
- 0000: laodices (it.)
Es curioso que los laodicenses o tibios siempre han existido.
------------------------------
18 Logograma
- logograma m ← logogram (ing.) ← lógos, palabra + grámma, letra (gr.): pictograma que representa una palabra o parte de la palabra, como un morfema
- 1840: logogram (ing.)
- 1968: logogramme (fr.)
- 1986: Logogramm (al.)
- 1900-2000: logogramma (it.)
- 2026: logograma (esp.)
- 0000: logogram (hol.)
- 0000: logogramma (it.)
------------------------------
19 Minoico
- minoico m ← Minoan, de Minos ← Minos, Minos (ing.) ← Minos (lat.) ← Minôs (gr.) ← ? (min.), rey legendario de Creta que se convirtió en juez del inframundo después de su muerte (epónimo): pueblo no indoeuropeo, que fundó en Creta la primera civilización de Europa en 3000 a. C.
- 1824: minoisch (al.) / adj
- 1830: Minoan (ing.) / adj
- 1913: minoenne (fr.)
- 1923: minoico (it.)
- 1925-50: minoïsch (hol.) / adj
- 1992: minoico (esp.)
Es curioso que la primera civilización de Europa no fue fundada por europeos.
20 Nazarí
Názar
- nazarí m ← naṣrī ← Naṣr, Názar, Yúsuf ben Názar, emir árabe (1195–1273), emir del Emirato de Granada (ár. patronímico): dinastía musulmana fundada por Názar, que reinó en Granada de 1232 a 1492, hasta la independencia
- 1933: nazarí (esp.)
------------------------------
21 Reliquia
- reliquia f ← reliquia (lat. medieval) ← reliquiae, restos, residuos (lat. tardío) ← reliquus, restante, sobrante ← reliquere, dejar atrás ← re–, de nuevo + liquere, dejar (lat.): parte del cuerpo de un santo
- 300-400: reliquiae (lat.)
- 900-1000: reliquia (esp.)
- 1080: relique (fr.)
- 1200: relic (ing.)
- 1265-70: relikwie (hol.)
- 1300-25: reliquia (it.)
- 1724: Relikt (al.)
Reliquia / Latín / Francés
- reliquia f ← relique (fr.): vestigio de épocas pasadas
- 1393: relique (fr.)
- 1737: reliquia (esp.)
- 0000: relic (ing.)
------------------------------
22 Vándalo
- vándalo m ← Vandali (lat.) ← *wandelen, vagabundo, los vagabundos (germ.): pueblo bárbaro de origen germánico, procedente de Escandinavia, que arrasó Roma en el año 455
- 1270: vándalo (esp.)
- 1280: vandale (fr.)
- 1300-25: Vandaal (hol.)
- 1530: Vandal (ing.)
- 1500-1600: vandalo (it.)
- 0000: Vandale (al.)
------------------------------
¿Cuántas palabras de historia conoce?
FABRIWORD
Fabriword es un juego de palabras basado en una teoría lingüística.
El objetivo de este ejercicio es aumentar el vocabulario.
Marque las palabras que conoce y mida su conocimiento de la historia: alto (75%), medio (50%) y bajo (25%).
Orden alfabético / 22 palabras
- amazona
- ataúd
- azteca
- babilonio
- barón
- cananeo
- cancerbero
- elamita
- escita
- fenicio
- fénix
- galga
- germano
- godo
- hitita
- íbero
- laodicense
- logograma
- minoico
- nazarí
- reliquia
- vándalo
Otras palabras / 2
- lambrequín / Holandés
- sumerio / Etimología
Agregue estas palabras a Fabriword.
------------------------------
¿Cuál es el origen de las palabras de la historia?
FABRIWORD 1
Orden geográfico / 22 palabras
El objetivo de este ejercicio es aprender el origen de las palabras por medio de la geografía.
Ordene las palabras por continentes y mida su conocimiento de la etimología de la historia.
1 Europa / 11
1 †Íbero / 1
- íbero (íb.)
2 †Celta / 1
- germano (cel.)
3 Griego / 2
- fenicio (gr.)
- laodicense (gr.)
4 †Latín / 2
- cancerbero (lat.)
- reliquia (lat.)
5 †Germánico / 1
- vándalo (germ.)
6 †Franco / 1
- barón (fran.)
7 Holandés / 1
- galga (hol.)
8 Inglés / 1
- logograma (ing.)
9 Noruego / 1
- godo (nor.)
2 Asia / 8
10 †Sumerio / 1
- elamita (sum.)
11 †Minoico / 1
- minoico (min.)
12 †Acadio / 1
- babilonio (acad.)
13 †Hitita / 1
- hitita (hit.)
14 †Escita / 1
- escita (escit.)
15 Persa / 1
- amazona (per.)
16 Hebreo / 1
- cananeo (heb.)
17 Árabe / 1
- nazarí (ár.)
3 América / 1
18 Náhuatl / 1
- azteca (náh.)
4 África / 2
19 Egipcio / 2
- ataúd (egip.)
- fénix (egip.)
La secuencia geográfica está completa, no existen palabras de las lenguas autóctonas de Oceanía.
------------------------------
¿Cuál es la palabra más importante de la historia?
FABRIWORD 2
Orden léxico / 22 palabras
El objetivo de este ejercicio es aprender la importancia de las palabras en el vocabulario.
Ordene las palabras de acuerdo con el vocabulario y mida su conocimiento del léxico de la historia.
1 Epónimo / 3
1.1 Epónimo internacional / 1
- minoico (min.)
1.2 Epónimo regional / 1
- laodicense (gr.) / 3 idiomas
1.3 Epónimo local / 1
- nazarí (ár.) / 1 idioma
2 Vocabulario / 17
2.1 Vocabulario internacional / 15
- elamita (sum.)
- fénix (egip.)
- babilonio (acad.)
- hitita (hit.)
- cananeo (heb.)
- amazona (per.)
- escita (escit.)
- íbero (íb.)
- fenicio (gr.)
- germano (cel.)
- reliquia (lat.)
- vándalo (germ.)
- barón (fran.)
- godo (nor.)
- azteca (náh.)
2.2 Vocabulario regional / 1
- cancerbero (lat. + gr.) / 3 idiomas
2.3 Vocabulario local / 1
- ataúd (egip.) / 1 idioma / Eliminar por al.
3 Neologismo internacional / 1
- logograma (ing.)
La secuencia léxica está completa, incluye epónimos y neologismos.
------------------------------
¿Cuál es la palabra más antigua de la historia?
FABRIWORD 3
Orden cronológico / 22 palabras
El objetivo de este ejercicio es aprender la historia de la historia por medio de las palabras.
Ordene las palabras en orden de antigüedad y mida su conocimiento de la historia de la historia.
Siglo 10 / 1
- 900-1000: reliquia / Coromines
Siglo 11 / 1
- 1075-1100: barón / Coromines
Siglo 12 / 1
- 1194: godo / Coromines
Siglo 13 / 5
- 1270: vándalo / fuente (Cuéllar)
- 1200-25: ataúd / Coromines
- 1240: fénix / Coromines
- 1275: amazona / Coromines
- 1275: íbero / fuente (Cuéllar)
Siglo 14 / 1
- 1350: cancerbero / título, Anónimo (Cuéllar)
Siglo 15 / 1
- 1499: fenicio / fuente (Cuéllar)
Siglo 16 / 1
- 1508: laodicense / fuente (Cuéllar)
Siglo 17 / 2
- 1611: cananeo / fuente (Cuéllar)
- 1656: azteca / fuente (Cuéllar)
Siglo 18 / 2
- 1770: babilonio / RAE (Cuéllar)
- 1791: escita / RAE 3ª (Cuéllar)
Siglo 19 / 3
- 1803: galga / RAE 4ª (Cuéllar)
- 1853: elamita / fuente (Cuéllar)
- 1853: germano / fuente (Cuéllar)
Siglo 20 / 3
- 1917: hitita / Alemany (Cuéllar)
- 1936: nazarí / RAE 16ª (Cuéllar)
- 1992: minoico / RAE 21ª (Cuéllar)
Siglo 21 / 1
- 2026: logograma / Cuéllar (RAE no 2019)
------------------------------
LINGÜÍSTICA
- Lingüística / Lengua
- Lexicografía / Diccionario
- Lexicología / Léxico· Lexicología histórica / Historia del léxico
-----------------------------
1 ETIMOLOGÍA
Epónimo / Palabra derivada de un nombre propio
Desde el punto de vista etimológico, las palabras más importantes del léxico son los epónimos.
Topónimo / Epónimo derivado de un lugar
- laodicense ← Laodicea, ciudad de Caria, país antiguo de Asia Menor, actual Turquía
Antropónimo / Epónimo derivado de una persona
- minoico ← Minos, rey legendario de Creta
- nazarí ← Názar, emir del Emirato de Granada
------------------------------